We have a guide [1] up on using Wireguard and go into some detail on the configuration and how it works. But we mainly use it to build container networks.

[1] https://www.flockport.com/guides/build-wireguard-networks.ht...