Clearly they disagree. Or maybe you should let them know that they don't need that.
To say it without sarcasm, what you feel you are entitled as a paying customer and what they feel they need/want to understand their customers are clearly at odds. Ultimately, what you think matters nothing in isolation and what they think matters nothing in isolation. What you two agree upon, is the only thing that matters. That is to say, if you think they shouldn't track you but you use their tracking product anyway, you've compromised and agreed to new terms.
I imagine you could come up with a subscription that would adequately compensate them for a truly no tracking experience. But I doubt you two would agree on a price to pay for said UX.