Great demos! Are you planning to release your design software for users at some point? As a fellow roboticist and tinkerer, I think this would be a great tool to have for simple circuits such as adapters which are way too much of a pain atm.
Would be cool to see the output design integrated with an interactive simulation and inspection tool such as [1].