iTerm actually disables the Metal rederer while on battery by default.
We’re not talking about wattage, but energy consumption. I.e. a single core working at its max for 5 seconds uses more power than three cores working for one second. It’s a question of efficiency, not how many cores are working at once.