The one feature I miss most in Terminal.app is smart selection and automatic copy on double-click.
For example, on double click the Terminal.app will select `path.txt` from `some/long/path.txt`. iTerm will select the whole thing and copy it to the clipboard.