Try any popular RPG, or otherwise dialog-heavy game with quests and instructions and such, but switch the language package. For example I did this with the Diablo games to help me learn Polish. A cool part is you pick up a lot of archaic vocabulary that your average native speaker doesn't even know. :)