STDBUF=U is one of the benefits of using NetBSD libc.

This solution is however limited to applications compiled with the libc C "standard" stdio.