I've left Kentucky twice and in each case when I moved in or out there was no confusion about partial months. Not sure what happened in your case but I can tell you that is not normal. I've only ever paid taxes for the months I resided in the state.