1) You're lying. Read the article - it's not all American companies. [Edit: parent changed their post after claiming 'All' the fines were to US companies]

2) Perhaps if it's mostly US companies it's because they are more abusive of their market power, a mentality incubated in the lobbying culture of American politics and corresponding spinelessness of regulators.