If you're interested in seeing how it works in action, I built a U2F demo site that shows all the nitty-gritty details of the process - https://mdp.github.io/u2fdemo/

You just need a U2F key to try it.