I'm willing to give the new team the benefit of the doubt; let's just assume they want to create a high quality product. That's great, but I think the first step is starting over with a non-tainted brand.
It may make sense to migrate existing projects and accounts across, or even to build on top of the existing code base, just don't call it SourceForge.