I have friends who keep switching between three (not counting the made up language only those two understand).

This isn't uncommon among multi lingual people.