If your data project is bottlenecked by speed, and the current libraries which already leverage a low level language such as C/C++ like pandas/numpy in Python in R and dplyr in R don't suffice, then you probably should be switching tooling altogether (e.g. to "big data" tools like Spark. Which have a Python/R API anyways).