Here's the website in question: http://www.tunisianindustry.nat.tn/en/home.asp It's in English and has lot of useful information. There is a section for online services and they'll answer your email within 24/48 hours. The cost is $100 or so, to form the company.
Life in Tunisia is good but not that cheap. You'll also miss your reliable Internet connection (though Water/Electricity are a lot reliable). The weather and food are good. Public services sucks, so you'll need your own car (for example), private medical care, ...