I agree it is a bummer that FUSE doesn't directly work on Windows, but it should be doable -- we would love for someone to figure out the best way to do this on Windows. Happy to collaborate with anyone who'd like to make this a reality.