One example that I like to give is a downed power line. This is something that happens often. Try solving it with rigorous physics.
So far what we see about Tesla and the likes is that they jumped early on the ML fad as very naive feedback loops on basic car controls (estimate lanes -> center the car. estimate obstacle distance -> adapt speed). It's not physics first.
And the requirement is not just braking action, like with a railroad crossing it is active avoidance.
https://www.pge.com/en_US/safety/electrical-safety/what-to-d...
My point is - corner cases like these tend to create "IF" statements in a "pure physics model" that is used for decision making under uncertainty. And engineering such models without "ML fad" is difficult.