author here :hi:, yes the policy section is a bit wishy washy and short on details. I think you would grandfather in existing accounts, but not allow additional contributions starting at some point in the future.

edit: I've updated the article to add a little more detail to the policy recommendation.