Sounds like trigeminal neuralgia or some other nerve impingement.

effects from coffee / prescription anti-inflammatory are good indications towards that