I also searched for something like "self-perpetuating system/bureaucracy" but didn't find an accepted term.