No, the whole point of portraying it as a "culture war" of intolerance is to obfuscate and legitimize what it's really about. There's a reason he's so vague about what he's talking about and uses Japanese characters to spell out western words--to inhibit people from working out opinions for themselves. And mainstream Japanese culture does not share his opinions at all.

It's obviously trying to push an agenda from an unassailable position of false neutrality. This is just NAMBLA with a fake veneer of noble eastern mysticism. Trying to conflate disagreement with cultural intolerance in order to game the debate is the message.