I stumbled upon this company at ISTE.

They outsource essay grading, similar to what you are suggesting.

https://www.thegraidenetwork.com/