Thoughtful Machine Learning by Matthew Kirk is the closest thing I've seen. It's several years old by now (2014). That said, I don't see many people trying to use this approach in practice.