I had that same realization, that watching documentaries about the world could increase both my compassion and my gratitude.

I've found this channel to be helpful towards that end: https://www.youtube.com/channel/UCW39zufHfsuGgpLviKh297Q

DW Documentaries.