Not looked into the technology, but wouldn't it need to put a ridiculously strong laser to have any effect on garbage at all? Solar sails have to have a really large surface area and a really low mass in order to get even a tiny amount of acceleration from photons, I don't see how we would be able to focus enough momentum onto tiny pieces of garbage in order to cause their orbit to decay.