I don't remember what "Edit Each Line in Selection" does, but JetBrains does have vertical multi-line character selection. Same as in TextMate, hold down alt, click and drag the mouse to select a rectangle. The JetBrains version sometimes feels less polished than that of TextMate but it works well.