I think pg is set out to do the same thing VC's do (invest in outlandish, maybe crazy ideas), albeit with a focus on extremely good hackers and with a fraction of the budget.
What DHH seems to be implying is that you should focus on building something that you can get paid for, right away, and throw away the big dreams. Which is pretty much the opposite of pg.