Datadog can definitely ingest application logs (you can send any tail any log file and send it to DD).