> I've tried to get Netflix's OSS tools like Spinnaker running and it's a total nightmare
You may want to check out Armory Spinnaker[0]. It's a commercial version of Spinnaker that takes care of all the hard bits of setting it up.
Disclaimer: I'm an investor in Armory