I feel quite ashamed of being an English teacher too. Whenever I meet someone at a party I always say I'm a software engineer, even though I know that's not really true.
When I write my resume I just don't write the months on so it appears I was working at the companies for 1 year instead of 2-6 months. That way I can claim I wasn't an English teacher.