The map absolutely does not make that clear. It could equally be the case that minorities are dying by suicide more in communities where they are totally engulfed by white folks (or folks of any other characteristic that matches the map distribution).