It's a classic story for UPS drivers because it's true, though it's actually more of a problem for FedEx drivers than UPS drivers.
And of course they're not pissing in bottles every day. The problem is that they don't have the time to take a rest break due to the unrealistic volumes of deliveries each driver is expected to make regardless of traffic, weather, or other conditions.