It's probably a cost question, to my knowledge gitea.io is a github pages website. The only running cost is really the domain.

Running the git service is probably a bit expensive and you loose the network effect of github.

They could probably migrate to gitlab though.