I've been doing linux for awhile and that explanation is confusing to me, so I see where they're coming from.
I usually oversimplify: "root" is a keyword typically used to be all incompacing. The system root contains all files in the system. The user root is a super-admin that has all user rights in the system. The group root is a super-admin group the root user is assigned to and has all group rights.