You're thinking of HPKP and other certificate and key-pinning implementations. HSTS only enforces HTTPS, it does not prevent the usage of things like mitmproxy with custom roots added to your trust store.