Hacker News Reader

Are you talking about the Jargon File by any chance.

The Jargon File is maintained by esr, which is 3 letters, but I don't think he's a federal agency. ;-)

We can neither confirm nor deny that he's a federal agency.