Look at https://research.swtch.com/vgo-tour (Upgrading)

vgo list -m -u will show you which newer releases of your dependencies. Then you can upgrade one dependencies vgo get xxx or all vgo get -u