Not a "interesting thought" really, but I thought someone posted a link to a site for "un-mangling" text. would fix all the formatting issues like &, and other various issues caused by copy/pasting text from place to place.
I forget what I was doing recently but I thought "I should use that site" and couldn't find it anywhere after lots of searching. I should have bookmarked it :-/