Same sex relationships in prisons and subs aside, I actually think intimate relationships between a confined team that works and lives together is a bad idea. The team needs to depend on each other hugely and having the emotional demands of a intimate relationship could make things pretty difficult for those involved directly or indirectly.
Obviously relationships will develop regardless, you put people together they are going to do stuff. It's just a another challenge, in my mind, rather than an advantage.