> And then the tool does not even have a proper feature to enable you fixing it on your side (e.g., by pinning a whole dependency tree).
vgo allows you to pin your transitive dependencies to the exact versions of your choice, as long as non of them require a dependency with a higher version than you prefer. (But then, do other dependency managers let you disregard version constraints of your dependencies?)