If you scrape it a few times per day, I'm sure they wouldn't notice.

You could certainly build a barebones scraper in a very minimal amount of time, and that would probably work forever.

The amount of work required to go from "bare bones" to "actually pretty nice" ala Tweetbot is not a trivial amount of work though.