> Excel is an (eghem) excellent example of this concept in software

Excel is indeed an excellent example, and excellent software. On a related note, pivot tables must be the next best invention after the spreadsheet itself.