They’re pretty comparable when the strings are constants. The fun begins when the string is dynamically created.
In my experience, it's almost impossible to dissuade people from generating strings if the API affords it. We can't even stop people from generating SQL by concatenation!
Musing: does Python have a way (Mypy?) to declare that a method can accept only constant expressions?