It's funny how that works. I heard one man say to a woman that he didn't schedule a meeting for a particular time because he saw that she had a conflicting meeting.
Later that same woman described (to another woman) that the man had been "creeping on her calendar". If it weren't for society's deference to women's feelings, that would probably be read as a hostile comment.