So in this case, arent the two factors a) physical possession of desktop/laptop and b) the Yubikey ? How likely is it you'll lose both if you keep your keyring with you?
Emphasis added. Device needs to be paired with Company's AD first.
I also imagine that there are options for making e.g. the device unlock only require yubikey, but login to SSO require 2nd factor.