I think it's fairly clear that judging by the comments, the design and use of the word "Stripe" make this seem like a Stripe product. You could well be infringing on their trademark.
This reads to me like it's based on Stripe. And in that case, I don't think it's incorrect to call it "Stripe Checkout." However, I would like this called out at the top of the linked page.