Sure, but this is only possible if the original (shared) gene was really quite close to being able to transport oxygen.