Have a look at reposurgeon for your old-repository-to-git needs.