Litewrite[1] is a great notepad that does save notes to browser localstorage, and has a syncing feature (you can sync through Dropbox, Google Drive or any RemoteStorage provider)

[1] https://litewrite.net/