Not always:
The most general data structure is a directed graph. Is a formal textual description as good as shapes connected by arrows?
MIMD parallelism is straightforward with dataflow. (No worries about synchronization: processes wait until they've received all their inputs before running.) Again, shapes connected by arrows partially ordered in two dimensions is a more natural representation than text.
Finite state machines. Again, shapes connected by arrows is clearer.