I've worked on a system which communicated errors by responding with a 200 and then indicating the error in the response body!

Similarly, you might have e.g. a server which is responding to a 'get all widgets in category' call by quickly responding '200 OK, no widgets found', and thus ends up sucking up all the traffic.